北京大学外国语学院MTI教育中心

思必锐翻译奖学基金捐赠仪式成功举办

4月11日下午，北京大学外国语学院MTI教育中心·思必锐翻译奖学基金捐赠仪式在外院新楼201成功举办。思必锐翻译公司总经理许立群、资源管理总监马丽莹，北京大学外国语学院副院长王恒、英语系副主任林庆新、英语笔译班班主任潘桂英以及英语笔译专业22级、23级同学共同参与并见证了签约仪式。

作为本次捐赠仪式的主持人，林庆新老师首先回顾了北京大学外国语学院MTI教育中心和思必锐翻译公司多年来的密切联系和深厚友谊，展望了双方未来合作的美好前景。许立群总经理介绍了思必锐翻译公司与北大合作的历史渊源，特别强调了双方的友好合作关系。王恒老师期望双方在继续保持良好合作关系的基础上能进一步深化合作，并鼓励同学们以实际努力争取获得奖学金。随后，双方代表签署了捐赠协议，大家共同见证了北京大学与思必锐翻译公司的又一次合作。捐赠仪式在热烈的氛围中圆满结束。

许立群总经理和王恒老师签署协议

当天下午，许立群总经理还以“存身于商、立身于责”为题与英语笔译专业同学进行了分享。他指出语言服务不仅是文字转换，更需要专业知识体系、交流沟通能力甚至是礼仪方面的支撑，鼓励同学们把自己培养成契合市场需求的复合型人才。此外，他从企业角度详细阐述了语言服务行业的特点，指出语言服务首先要以客户需求为中心，即在准确翻译的基础上，想方设法帮助委托方实现预期结果。最后，他还向同学们介绍了思必锐翻译公司“立身于责”的表现，以及公司“一字不苟、千金之诺”的企业精神，并鼓励同学们将来为中国的语言服务行业贡献自己的力量。

许立群总经理和同学们亲切互动

合影

文|张旻

图|思必锐、张旻